I
Egyik írásomban (Őszi élmények) igazságtalan voltam, amikor azt
sugalltam, hogy manapság nincs lemondás/önfeláldozás. Valójában az emberi
társadalom nem is létezhetne lemondás, önzetlenség nélkül.
Ennek egyik szélsőséges esetét fedezhetjük fel Weöres Sándor Bolond
Istók c. költői elbeszélésében (1943) Ez a XX. századi Bolond Istók eljut a tengeren túlra, Tenohtikhuakán
városába, ahol a jó Kecalkatli király uralkodott:
"Kecalkatli mintha nem is lett volna földi lény, sugarak áradtak
belőle. Arcvonásai lágyabbak voltak, mint a legszebb nőé. Csak annyiban volt
király, hogy az ország ügyeit intézte, egyébként szegényebb volt a koldusnál,
mert a nélkülözők közt mindenét szétosztogatta, rongyos bocskorban járt és
zsákszövetben; gyümölcsön, kenyéren és vízen élt. Nem volt hadserege, nem volt
egyetlen katonája; ha ellenség közeledett az országa ellen, ilyenkor egyedül
elgyalogolt az országhatárra és senki sem tudja, mit művelt ottan, de az
ellenség mindig önként visszafordult."
Ellenlábasa Vicipucli "egy púpos, karikalábú, téglavöröshajú törpe
volt, lapos orrát néhány vörös szőrszál körítette és folyton vigyorgott. (…)
Tódult a nép Vicipucli kunyhójához. Ordítottak, verekedtek, szemérmetlenül
egymásba kavarodtak, gúnydalokat énekeltek Kecalkatli királyra és idézték
Vicipuclit, mint egy istent."
Mit gondoltok, ki került ki győztesen a küzdelemből?
II.
Roppant kíváncsi voltam Esterházy Péter utolsó drámájának (2015), a
Mercedes Benznek az előadására. A Pozsonyi Nemzeti Színház felkérésére írta, s
ők mutatták be 2017 januárjában.
A magyar dráma napja alkalmából (szept. 24.) a Pesti Színházban lépett
fel a pozsonyi társulat.
Remek előadás, remek színészek. Csekély hibájuk, (de megbocsátható),
hogy szlovák nyelven hangzottak el Esterházy hol mókás, hol megrendítő
mondatai. Ám szlovákul is ugyanaz volt a lényeg.
A következő idézettel újra visszautalok az előző heti írásra. Ott
Grendel Lajos cipészmestere mondja ki a keserű igazságot, itt maga az Úr. Persze Esterházynál kell egy
herceg vagy Haydn vagy mindkettő:
AZ ÚR
Itt,
hogy egyáltalán létezhessünk, hogy
csak egyetlenegy nappal is továbbzökkenjünk, sosem szabad megmondani az
igazságot, senkinek és semmiről.
HERCEG
Most akkor melyikben? Ausztria?
Szlovákia? Magyarország?
AZ ÚR
Itt,
Itt csak a hazugság visz előre
bármit, a hazugság a tömérdek leleplezéssel és cirkalmazással és torzítással és
megfélemlítéssel.
Ebben az országban-
HAYDN
Melyikben? Österreich? Die Slowakei?
Ungarn?
AZ ÚR
Itt,
itt a hazugság minden, és az
igazságnak csak vádemelés, elítéltetés és megcsúfoltatás lehet a következménye.
Ezért nem hallgathatom el-
HERCEG
Kicsoda?! Kicsoda nem hallgathat el
mit? Mondtam, enyém itt minden. A szó is. Szolga nem beszél, herceg beszél. Ha
akar. Most éppenséggel nem akar.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése