2016. 01. 27.
Houellebecq
 |
| Houellebecq, litera.hu |
„Szerintem jó író. Nagyon kellemes olvasni, és elég találó képet fest a társadalomról.” (Houellebecq önmagáról, A térkép és a táj, 20. o.)
A fenti mondatokat az egyik szereplő, Houellebecq, mondja önmagáról. Mint kiderült, Houellebecqnek A térkép és a táj c. regényét olvasom. Meglepő, hogy Houellebecq önmagát is beleírja a könyvbe. A két Houellebecq
(az író és az egyik regényalak) gondoskodik arról, hogy nem kevés
meghökkentő művelődéstörténeti-gondolati élményben részesüljünk. (A
franciák már csak ilyenek.)
Itt van pl. Tocqueville kijelentése Lamartine-ről: „Nem
is tudom, hogy az önző becsvágyak világában, amelyben éltem,
találkoztam-e valaha is olyasvalakivel, akitől nála idegenebb lett volna
a közjó fogalma. Temérdek olyan embert ismertem, aki habozás nélkül
felforgatta volna az országot tulajdon felemelkedésének érdekében: a mai
időben mindennapos az ilyen perverzió. De ha nem tévedek, Lamartine
volt az egyetlen, aki puszta unalomból is képes lett volna vérbe és
lángba borítani a világot.” (217. o., ford.: Tótfalusi Ágnes)
Houellebecq,
a regényhős (gyakorolom a név helyesírását), vesztére, szülőfalujába
költözik. Itt ugyanis gyilkosság áldozata lesz. Azért kedves színfolt,
hogy az egyik nyomozó, Ferber zsebében ott lapul Gérard de Nerval Aurélie c. regénye. Főnöke, Jasselin nem olvas, de végigjárja a falut. Először a Martin Heidegger utcán indul el, megtorpan a Leibniz utca sarkán, de hamarosan a Parmenidész tér után az Emmanuel Kant körforgalomhoz ér.
Ui.
Térey:
Éjfélkor utcatábla igazít el.
Kutyaszorító, de kegyetlen!
Zeuszra, valóban az Euripidész
És a Menandrosz utca sarkán állok
(Szóval a színházi negyedben).
Az In situ c. versből, ÉS, 2017. 02. 10.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése